Eberhard Hoffman in this film is a composite character of
three separate people. This was in order to consolidate and
simplify the use of too many supporting cast members in the
movie. This is according to one of the writers of the
screenplay, Darryl Wimberly. The author of the book, Pilgrim
Aflame, Myron Augsburger, confirmed this when he told me
that he knew of no such person historically, and that the
Hoffman in the film was one of the very few semi-fictional
characters used in the movie.
That being said, there was an actual Eberhard Hoffman who
was appointed by Count Joachim von Zollern to assist with
the trial proceedings against Michael Sattler. He was City
Clerk of Ensisheim, a town close to Rottenburg. This is
where the trial was eventually held after the change of venue
from Binsdorf where there was too much public support of
the Radicals.
One of the other individuals who made up the Eberhard
Hoffman character for the movie was a prelate, or bishop, in
the Catholic Church where Michael Sattler was a monk.
Little is known of him, other than that, in general, the
Catholic clergy members were harsh opponents of the
Reformation and anyone else who bucked their authority or
power. It is widely believed that any prelate would have
formed an unfavorable opinion of any monk who left the
church, especially if they then joined the Anabaptists.
The third individual that comprises Hoffman, is partly that of Archduke Ferdinand. Some of his
words, as well as some of the words of the actual Eberhard Hoffman, are lines said by the character
Eberhard Hoffman in the movie during the torture and trial scenes as taken from the actual recorded
transcripts. Ferdinand is the person that arrested Michael Sattler and over a dozen other Anabaptists
and put them in prison to await trial. Count Joachim von Zollern was a regent of Ferdinand’s, who
was known as a militant Catholic, and was his selection to head up the trail against Michael and the
other Radical believers. It is said that Ferdinand wanted Michael Sattler drowned immediately
without trial as his third baptism, but Count von Zollern insisted that there be at least some
semblance of justice.
While it was Ferdinand that spied on the Radicals and arrested them instead of Hoffmann as
depicted in the film, it was Hoffman who played a large role in the trial of Michael Sattler, often
twisting the context of his words. Hoffman was selected to assist Count von Zollern with the trial
when two Catholic law students from the Catholic University of Tubingen in the area refused to
participate in the trial as requested by Count von Zollern. They knew the outcome was supposed to
be the death sentence, and this would then disqualify them from the priesthood. Hoffman and the
City Secretary of Neuenburg, Jodokus Gundersheim, were then the ones selected to act as attorneys.
According to trial transcripts, the real Eberhard Hoffman was just as harsh in his treatment of
Michael Sattler as the composite character in the movie portrayed by Mark Lenard. He also
participated in Michael’s torture and death after his sentence was passed down.
Mark Lenard 1924 - 1996
While Mark Lenard
is no doubt most
famous for his role
as Spock’s father
Sarek in the Star
Trek features, he
had a long a varied
career.
Mark worked in the theater, soaps, television
episodics, and films -- having never planned
on being an actor, he got talked into it by
friends in the theater. He had several
recurring roles such as in Here Come the
Brides and Planet of the Apes series.
He often appeared in several television
episodics more than once, but as different
characters! He appeared in several Hawaii
5-0 and Mission Impossible episodes as
different characters.
Mark is remembered and loved by his family
and friends for his devotion to his family
and his craft, and was the consummate
professional. You can find great stories and
a tribute to Mark in the Tribute that was done
for the 20th anniversary of The Radicals.
Rest in eternal peace, Mr. Leonard.
Site Concept and Design:
© JT eDesigns.com, 2011
Mark wanted to be a
paratrooper during WWII, but
got a late start at it. He did
some jumping for post-war
air shows.
Mark originally intended on
becoming a writer, and
started work on an
autobiography. His daughter,
Catherine, is working at
completing his manuscript.
Mark is one of the few actors
to portray three different Star
Trek characters: a Romulan, a
Klingon and a Vulcan.
Mark had his hair dyed and
needed heavy make-up to
play Spock’s father in Star
Trek as he was not much
older than Leonard Nimoy.
Mark attended all but the last
of the major Star Trek
conventions -- his illness
forced him to cancel. After
cancer surgery, he developed
pneumonia and died on the
day Star Trek 8 opened at the
theaters.
Michael Sattler | Margaretha Sattler | Ulrich Zwingli | Eberhard Hoffmann |
Wilhelm Reublin | George Blaurock | Felix Mantz | Conrad Grebel | Count Joachim von Zollern